Abteilung Straßenbautechnik
Filtern
Erscheinungsjahr
- 2010 (19) (entfernen)
Dokumenttyp
Schlagworte
- Deutschland (11)
- Germany (11)
- Forschungsbericht (6)
- Prüfverfahren (6)
- Research report (6)
- Test method (6)
- Bewertung (5)
- Measurement (5)
- Messung (5)
- Norm (tech) (4)
- Asphaltoberbau (3)
- Asphaltstraße (Oberbau) (3)
- Baustoff (3)
- Conference (3)
- Decke (Straße) (3)
- Earthworks (3)
- Erdarbeiten (3)
- Europa (3)
- Europe (3)
- Evaluation (3)
- Experimental road (3)
- Flexible pavement (3)
- Forecast (3)
- Full depth asphalt pavement (3)
- Konferenz (3)
- Material (constr) (3)
- Prognose (3)
- Quality assurance (3)
- Qualitätssicherung (3)
- Richtlinien (3)
- Rigid pavement (3)
- Specification (Standard) (3)
- Specifications (3)
- Surface (3)
- Surfacing (3)
- Versuchsstrecke (3)
- Analyse (math) (2)
- Analysis (math) (2)
- Bauweise (2)
- Belastung (2)
- Beton (2)
- Betonstraße (Oberbau) (2)
- Bodenverfestigung (2)
- Coefficient (2)
- Deflectograph (2)
- Deformation (2)
- Development (2)
- Durchbiegungsmesser (2)
- Entwicklung (2)
- Industrierückstand (2)
- Koeffizient (2)
- Kunststoff (2)
- Load (2)
- Mathematical model (2)
- Messgerät (2)
- Mix design (2)
- Modification (2)
- Oberfläche (2)
- Plastic material (2)
- Polieren (2)
- Polishing (2)
- Rechenmodell (2)
- Recycling (2)
- Recycling (mater) (2)
- Soil stabilization (2)
- Temperatur (2)
- Temperature (2)
- Verformung (2)
- Veränderung (2)
- Zusammensetzung (2)
- Accident (1)
- Achslast (1)
- Activity report (1)
- Administration (1)
- Aggregate (1)
- Alternativ (1)
- Alternative (1)
- Anstrich (1)
- Apparatus (Measuring) (1)
- Apparutus (measuring) (1)
- Autobahn (1)
- Axle load (1)
- Bau; Betonstraße (Oberbau) (1)
- Bauwerk (1)
- Bearing capacity (1)
- Behaviour (1)
- Benutzung (1)
- Berechnung (1)
- Berechnung d Straßenoberbaus (1)
- Bestandsaufnahme (1)
- Bewehrter Boden (1)
- Bituminous mixture (1)
- Bituminöses Mischgut (1)
- Boden (1)
- Braking distance (1)
- Bremsweg (1)
- By product (1)
- Böschungsbefestigung (1)
- CBR (1)
- Calculation (1)
- California bearing ratio (1)
- Canada (1)
- Carriageway marking (1)
- Cement (1)
- Chemical analysis (1)
- Chemische Analyse (1)
- Classification (1)
- Coefficient of friction (1)
- Colour (1)
- Concrete (1)
- Concrete; Construction method (1)
- Condition surveys (1)
- Construction (1)
- Construction method (1)
- Continuous (1)
- Correlation (math (1)
- Cracking (1)
- Damm (1)
- Deckenerneuerung (1)
- Deckschicht (1)
- Delivery (1)
- Dicke (1)
- Dispersion (stat) (1)
- Drainage (1)
- Dynamic penetration test (1)
- Earth dam (1)
- Einbau (1)
- Elastizitätsmodul (1)
- Embankment (1)
- Empfindlichkeit (1)
- Engineering structures (1)
- Englisch: Correction (1)
- Entwässerung (1)
- Erddamm (1)
- Ermüdung (mater) (1)
- Error (1)
- Evaluation (Assessment) (1)
- Evaluation (assessment) (1)
- Fahrbahn (1)
- Fahrbahnmarkierung (1)
- Farbe (1)
- Faserbewehrter Beton (1)
- Fatigue (mater) (1)
- Fels (1)
- Festigkeit (1)
- Fiber reinforced concrete (1)
- Flooding (1)
- Folie (1)
- Frost (1)
- Frost damage (1)
- Frostschaden (1)
- Genauigkeit (1)
- General surface features of the earth (1)
- Geocomposite (1)
- Geokomposit (1)
- Geomorphology (1)
- Gesetzgebung (1)
- Gewicht (1)
- Glas (1)
- Glass (1)
- Gleichförmigkeit (1)
- Griffigkeit (1)
- Group analysis (Test) (1)
- Hard shoulder (1)
- Heat (1)
- Heben (1)
- Heißmischgut (1)
- Herstellung (1)
- High performance concrete (1)
- Highway (1)
- Hochleistungsbeton (1)
- Homogeneity (1)
- Hot coated material (1)
- In Bewegung (1)
- Instandsetzung (1)
- Inventory (1)
- Kanada (1)
- Karte (1)
- Klassifizierung (1)
- Kontinuierlich (1)
- Kontrolle (1)
- Korrektur (1)
- Korrelation (math (1)
- Landslide (1)
- Layer (1)
- Laying (1)
- Legibility (1)
- Legislation (1)
- Lesbarkeit (1)
- Lieferung (1)
- Lifting (1)
- Lkw (1)
- Lorry (1)
- Lärm (1)
- Maintenance (1)
- Manufacture (1)
- Map (1)
- Membrane (1)
- Model (non math) (1)
- Modell (1)
- Modulus of elasticity (1)
- Motorway (1)
- Moving (1)
- Nasse Straße (1)
- Networks; Pavement design (1)
- Noise (1)
- Non destructive (1)
- Nonwoven material (1)
- Oberbau (1)
- Oberflächenbehandlung (1)
- Oberflächentextur (1)
- Offenporiger Asphalt (1)
- Organisation (1)
- Organization (Association) (1)
- Paint (1)
- Pavement (1)
- Porous asphalt (1)
- Probe (1)
- Public relations (1)
- Quartz (1)
- Quarz (1)
- Rain (1)
- Rammsondierung (1)
- Regen (1)
- Reibungsbeiwert (1)
- Reinforced concrete (1)
- Reinforced earth (1)
- Repair (1)
- Resurfacing (1)
- Ringanalyse (1)
- Risiko (1)
- Risk (1)
- Rissbildung (1)
- Road construction (1)
- Road network (1)
- Road traffic (1)
- Rock (1)
- Rutschung (1)
- Sample (mater) (1)
- Schicht (1)
- Schlacke (1)
- Sealing coat (on top of the surfacing) (1)
- Seitenstreifen (befestigt) (1)
- Sensitivity (1)
- Settlement (1)
- Setzung (1)
- Skid resistance (1)
- Slag (1)
- Slope stability (1)
- Soil (1)
- Specification (standard) (1)
- Stahlbeton (1)
- Standardabweichung (1)
- Steifigkeit (1)
- Stiffness (1)
- Storm (1)
- Straße (1)
- Straßenbau (1)
- Straßennetz (1)
- Straßenverkehr (1)
- Strength (mater) (1)
- Strengthening (pavement) (1)
- Structure (physicochem) (1)
- Struktur (geomorphol) (1)
- Struktur (physikochem) (1)
- Sturm (1)
- Surface dressing (1)
- Surface texture (1)
- Surveillance (1)
- Temperature measurement (1)
- Temperaturmessung (1)
- Test (1)
- Thermoplast (1)
- Thermoplastic (1)
- Thickness (1)
- Traffic (1)
- Traffic concentration (1)
- Traffic lane (1)
- Tragfähigkeit (1)
- Tätigkeitsbericht (1)
- USA (1)
- Ultra high performance concrete (1)
- Ultrahochfester Beton (1)
- Unfall (1)
- Unterhaltung (1)
- Use (1)
- Verhalten (1)
- Verkehr (1)
- Verkehrsstärke (1)
- Versiegelung (1)
- Verstärkung (Oberbau) (1)
- Versuch (1)
- Verwaltung (1)
- Vlies (1)
- Waste product (1)
- Wearing course (1)
- Weather (1)
- Website (1)
- Website) (1)
- Weight (1)
- Wet road (1)
- Whitetopping (1)
- Witterung (1)
- Wärme (1)
- Zement (1)
- Zerstörungsfrei (1)
- Zuschlagstoff (1)
- Zustandsbewertung (1)
- stat) (1)
- Öffentlichkeitsarbeit (1)
- Überschwemmung (1)
Institut
- Abteilung Straßenbautechnik (19)
- Sonstige (1)
Am 41. Erfahrungsaustausch über Erdarbeiten im Straßenbau (EAT) am 8. und 9. April 2008 nahmen neben Vertretern des Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung und der Straßenbaubehörden der Länder auch Vertreter der Bundesanstalt für Wasserbau, der Deutschen Bahn AG, dem Bundesrechnungshof und der DEGES teil. Der Erfahrungsaustausch dient dazu, Erfahrungen mit neuen Bauweisen und der Anwendung neuer Regelwerke und Prüfverfahren mitzuteilen und zu diskutieren. Ein Schwerpunkt des 41. EAT waren Vorträge über Regelwerke für den Einsatz von Böden und Baustoffe im Erdbau. Durch die überarbeiteten ZTV E-StB und die neu erscheinenden Technischen Lieferbedingungen für Böden und Baustoffe für den Erdbau (TL BuB E-StB) ist deren Einsatz sowohl vertragstechnisch als auch hinsichtlich ihrer Lieferung für den Bereich "Erdbau" zukünftig geregelt. In Vorträgen wurden ebenfalls unterschiedliche Aspekte der geplanten Ersatzbauverordnung des Bundes auch aus Ländersicht behandelt. Diese soll zukünftig rechtlich verbindliche Regelungen zum Einsatz von Ersatzbaustoffen, zum Beispiel Recycling-Baustoffen, insbesondere hinsichtlich der umweltrelevanten Anforderungen in technischen Bauwerken regeln. Bezüglich neuer Entwicklungen und Erfahrungen von Prüfgeräten im Erdbau wurde über ein Mittelschweres Fallgewichtsgerät zur Verdichtungskontrolle von Tragschichten und über die französische PANDA-Sonde, die eine zerstörungsfreie Verdichtungskontrolle nach Einbau aller Einbaulagen erlaubt, informiert. Die Erfahrungsberichte gaben einen Einblick über praktische Erfahrung beim Einsatz von Recycling-Baustoffen, industriellen Nebenprodukten und Glasschaumgranulat. Es wurden sowohl bewährte Baustoffe und Bauweisen und deren Anwendung in Großprojekten als auch das Erkennen von Problemen und deren Umgang bei der Verdichtung von verfestigtem Boden in Widerlagerhinterfüllungen und bei Treibmineralbildung behandelt. Positiv aufgenommen wurden Berichte von problematischen Erfahrungen. Den anschließenden regen Diskussionen konnte entnommen werden, dass auch Teilnehmer des EAT aus anderen Regionen mit ähnlichen Schwierigkeiten Erfahrungen gemacht hatten. Bei der Fachexkursion am 9. April 2008 wurde eine Recycling-Anlage für Baustoffe in Potsdam-Satzkorn besichtigt. Im Anschluss erfolgte eine Besichtigung der Baustelle des künftigen Großflughafen BBI Berlin Brandenburg International. Die fachkundige Führung mit Besichtigung des BBI-Infotowers ermöglichte einen Blick aus der Vogelperspektive über die aktuellen Erdarbeiten, die bei der anschließenden Befahrung aus nächster Nähe betrachtet werden konnten.
In dem Beitrag werden Forschungsergebnisse zum Einfluss ausgewählter Parameter hinsichtlich der Gemischzusammensetzung auf die Steifigkeit und das Ermüdungsverhalten von Asphaltgemischen vorgestellt. Grundlage der Untersuchungen bildeten die Ergebnisse von Spaltzug-Schwellversuchen zur Ermittlung von Steifigkeitsmodul-Temperatur-Funktionen und Ermüdungsfunktionen. Zu diesem Zweck wurden verschiedene Asphaltkomponenten wie Bindemittel (Straßenbaubitumen und Polymermodifizierte Bitumen (PmB)) und Gestein, sowie deren Kombination (Gemischrezepturen) eines Asphalttragschichtgemisches untersucht. Zur Abschätzung der Auswirkungen der ermittelten Unterschiede auf das Verhalten einer Befestigung (Berechnung des Ermüdungsstatus) sind Berechnungen mit dem Programm PaDesTo durchgeführt worden.
Wetterbeobachtungen zeigen, dass sich das Klima in den letzten Dekaden gewandelt hat. Unter ökonomischen und unter strategischen Gesichtspunkten bedeutsam ist die zukünftige Entwicklung von extremen Wetterereignissen wie Starkniederschlägen, Hitzewellen oder Überschwemmungen. Die wissenschaftlichen Grundlagen eines vermuteten menschlichen Einflusses auf das Klima analysiert seit 1988 der "Zwischenstaatliche Ausschuss zum Klimawandel" (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC). Vom IPCC werden unter anderem Projektionen von möglichen zukünftigen Klimaentwicklungen erstellt. Um spezielle Regionen detaillierter zu untersuchen und eine Brücke zwischen globalen Klimaänderungen und lokalen Konsequenzen zu schlagen, werden regionale Klimamodelle verwendet. In der BASt wurde 2009 eine Arbeitsgruppe "Klima" eingerichtet, die eine Risiko-Identifikation in verschiedenen Bereichen der Straßeninfrastruktur und des Straßenverkehrs durchführt. Ziel dieser Arbeitsgruppe ist die Minderung der Verwundbarkeit gegenüber den Folgen des Klimawandels durch die Identifikation regionaler und lokaler Schwachstellen und deren Zusammenführung mit dem Bundesfernstraßennetz. In einem von mehreren Pilotprojekten werden die Risiken von Hang- und Böschungsrutschungen durch die Zunahme von Extremwetterereignissen abgeschätzt. Fernziel ist die Erstellung eines Risikokatasters zur Identifizierung der durch Hangrutschungen besonders gefährdeten Bereiche des Bundesfernstraßennetzes.
Bei der Herstellung von Betonfahrbahndecken kommen in Deutschland vorzugsweise Portlandzemente zur Anwendung, da mit dieser Zementart hinreichende Erfahrungen vorliegen. In vielen Bereichen des Betonbaus werden jedoch seit einigen Jahren zunehmend CEM II- und CEM III-Zemente verwendet. Durch den gezielten Einsatz von CEM II- und CEM III-Zementen im Betonstraßenbau lässt sich zum Beispiel die Ökologie des Bauwerks "Betonstraße" verbessern, da unter anderem bei der Herstellung dieser Zemente vergleichsweise weniger CO2 emittiert wird. Um diesen Vorteil nutzen zu können, sollte eine allgemeine Erfahrungssammlung erstellt werden. Hierfür wurden die im bundesdeutschen Fernstraßennetz befindlichen Betonfahrbahndecken mit CEM II- und CEM III-Zementen ermittelt sowie deren Oberflächensubstanz begutachtet und bewertet. Bis dato konnte festgestellt werden, dass diese im Vergleich zu den CEM I-Betonen Auffälligkeiten an der Betonoberfläche aufweisen können. Ferner wurde auf Verkehrsflächen aus CEM II-Beton nach sehr langer Nutzungsdauer ein Gebrauchs- beziehungsweise Substanzwert kleiner 1,5 ermittelt.
Im Jahr 1981 wurde die erste Versuchsstrecke mit einer Betondecke auf einer Tragschicht mit hydraulischem Bindemittel und einer Vliesstoffzwischenschicht hergestellt. Es zeigte sich, dass bei dieser Bauweise Probleme in Form von Plattenpumpen und Erosionen nicht auftreten. Im Rahmen von mehreren Erprobungsstrecken wurde das positive Verhalten bestätigt. Im Jahr 2001 wurden die Bauweise mit Vliesstoffzwischenschicht als eine neue Standardbauweise eingeführt und Anforderungen an die Verlegung der Vliesstoffe und die zu verwendenden Produkte festgeschrieben. Im Weiteren erkannte man, dass neben der Anwendung bei Neubaumaßnahmen der Vliesstoff auch bei der Überbauung von schadhaften Betondecken sinnvoll eingesetzt werden kann. Trotz der guten Erfahrungen blieb die Bauweise aber über Jahre eine deutsche Besonderheit, bis im Jahr 2006 eine amerikanische Delegation die Bundesanstalt für Straßenwesen besuchte und sich über Innovationen im Straßenbau informierte. Dabei wurde auch die Bauweise mit Vliesstoff vorgestellt. Man erkannte das Potenzial dieser Bauweise und im Jahr 2008 wurden zwei Versuchsstrecken mit Betondecken auf Vliesstoff in den amerikanischen Bundesstaaten Missouri und Oklahoma eingerichtet.
Für die Planung von ErhaltungsMaßnahmen oder zur Beurteilung der Qualität, hinsichtlich einer ausreichenden Tragfähigkeit von NeubauMaßnahmen, ist eine qualitative und quantitative Beurteilung der Tragfähigkeit einer Straßenbefestigung und deren Unterlage (Untergrund/Unterbau) von großer Bedeutung. Aus zerstörungsfreien Messungen mit dem Falling Weight Deflectometer (FWD) lässt sich die Tragfähigkeit einer Straßenbefestigung und deren Unterlage ableiten. Um unter anderem einen einheitlichen Bewertungshintergrund zu schaffen, gründeten die fünf universitären FWD-Betreiber in Deutschland im Jahr 2008 die Arbeitsgemeinschaft universitärer FWD-Betreiber (AUF). In dem Beitrag wird ein Bewertungshintergrund für die qualitative und quantitative Beurteilung der Tragfähigkeit des Untergrunds/Unterbaus einer Straßenbefestigung vorgestellt. Hierzu erarbeiteten die AUF-Vertreter einen gemeinsamen einheitlichen Bewertungshintergrund, basierend auf den jeweiligen Bewertungsverfahren der einzelnen Universitäten beziehungsweise Hochschulen.
Durch die Einführung der Bauproduktenrichtlinie und der nationalen Umsetzung in das Bauproduktengesetz kam es zur Erarbeitung einer ganzen Reihe von europäischen Prüf- und Anforderungsnormen für Straßenbauprodukte. Dazu zählen auch die Erhaltungsbauweisen Oberflächenbehandlung und Dünne Asphaltdeckschicht in Kaltbauweise. Dieser europäische Normungsprozess wird kontinuierlich weitergeführt. So sind vor allem bei der Bauweise Dünne Asphaltdeckschicht in Heißbauweise auf Versiegelung neuere Aktivitäten zu verzeichnen, aber auch die älteren Prüfnormen stehen vor ihrer regulären periodischen Überprüfung. In naher Zukunft wird mit der Bauproduktenverordnung ein neuer europäischer Rechtsakt erscheinen, der möglicherweise eine zusätzliche Dynamik in den Prozess bringt, der momentan noch nicht absehbar ist.
Es ist Tradition in der Forschungsgesellschaft, an den Anfang von Arbeitsgruppentagungen den Tätigkeitsbericht des Arbeitsgruppenleiters zu stellen. Die Tätigkeiten im Berichtszeitraum zwischen 2007 und 2010 spiegeln sich in den Vorträgen über Ergebnisse und abgeschlossene Aktivitäten wider. Der Bericht ist deshalb auf Veränderungen und Entwicklungen fokussiert, die seit der Erd- und Grundbautagung 2007 stattgefunden haben. Das betrifft organisatorische und personelle Veränderungen in der Arbeitsgruppe, laufende und geplante Forschungsvorhaben und Regelwerke. Außerdem ist über die Europäische Normung der Erdarbeiten und die Aktivitäten zur nationalen Spiegelung zu berichten. Bei den vielfältigen Themen und Aufgaben der Arbeitsgruppe werden für weitergehende Informationen die Road Maps und Steckbriefe der Gremien auf der Internetseite der FGSV empfohlen.
Ziel des Projektes "Griffigkeitsprognose an offenporigen Asphalten (OPA)" ist die Weiterentwicklung und Optimierung der angewendeten Messverfahren sowie die Entwicklung einer Vorgehensweise zur Griffigkeitsprognose für offenporige Asphalte (OPA). Mit Ersterem sollen vor allem Erfahrungen mit dem Seitenkraftmessverfahren (SKM) auf offenporigen Asphalten zur Definition und Verbesserung entsprechender bauvertraglicher Regelungen gewonnen werden, während die anderen Messverfahren dazu dienen, die Verhältnisse "ins Labor" zu holen. Im Rahmen des ersten Teilprojektes "Bestandsaufnahme an vorhandenen Strecken" wurden Strecken zur Untersuchung ausgewählt, die bereits mehrere Jahre unter Verkehr lagen. Auf den Strecken wurden SKM-Messungen (Seitenkraftmessverfahren) sowie SRT-Messungen (Skid Resistance Tester) durchgeführt. Hinsichtlich der Ergebnisse der SRT-Werte wird deutlich, dass die Polierresistenz des Gesteins für die resultierende Griffigkeit der Fahrbahnoberfläche eine zentrale Rolle spielt. Die durchgeführten Untersuchungen zur Geschwindigkeitsabhängigkeit bei SKM-Messungen haben, im Gegensatz zu den Ergebnissen der dichten Beläge, bei den offenporigen Asphalten keine beziehungsweise eine nur sehr geringe Geschwindigkeitsabhängigkeit ergeben. Im Weiteren wurden Bohrkerne entnommen, an denen Messungen und Untersuchungen zur Griffigkeitsprognose mit dem Prüfverfahren nach Wehner/Schulze sowie Texturmessungen durchgeführt werden konnten. Bei den Ergebnissen der Griffigkeitsprognose zeigt der Vergleich der PWS-Werte mit den PSV der eingesetzten Gesteine eine deutlich erkennbare, den PSV entsprechende Reihung. Außerdem deuten die Ergebnisse eindeutig darauf hin, das bei einer Griffigkeitsprognose mit 90.000 Überrollungen Ergebnisse erzielt werden, die deutlich jenseits der Beanspruchungen aus achtjähriger Verkehrsbelastung liegen. Demzufolge ist davon auszugehen, dass eine maximale Überrollungsanzahl von 180.000 Überrollungen für eine Griffigkeitsprognose in jedem Fall ausreichend sein sollte. Die bei SKM-Messungen beobachtete geringe Geschwindigkeitsabhängigkeit des OPA kann durch die PWS-Werte bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten auf den Bohrkernen nicht bestätigt werden. Dies kann an dem gegenüber SKM-Messungen deutlich größeren Wasserüberschuss bei Messungen mit der Wehner/Schulze-Anlage liegen. Fahruntersuchungen (Bremsversuche) wurden auf dem Versuchsgelände der BASt in Sperenberg sowie auf einer mit OPA erneuerten Landesstraße durchgeführt. Asphaltbeläge mit einem hohen Mörtelanteil wie der Gussasphalt und der dichte Asphaltbeton, die dem Reifen eine größere Berührungsfläche bieten, haben einen um ca. 10 % höheren mittleren Reibungskoeffizienten als OPA und SMA, bei denen der Reifen vornehmlich über die Flächen des Größtkorns abrollt und dadurch die Berührungsflächen geringer und demzufolge die Reibungskräfte kleiner werden. Ergänzend zur messtechnischen Erfassung erfolgten auch Untersuchungen zur Entwicklung des Unfallgeschehens. Dabei ist sowohl auf den untersuchten OPA-Strecken als auch auf den zum Vergleich ausgewählten Kontrollstrecken eine rückläufige Unfallentwicklung eingetreten. Das Unfallgeschehen hat sich zwar nicht auf allen OPA-Strecken rückläufig entwickelt, dennoch zeigt sich bei Zusammenfassung aller OPA-Strecken, dass diese Deckschichten in der Summe keinen negativen Einfluss auf das Unfallgeschehen haben. Der zweite Teil "Neue Baumaßnahmen" des Projektes "Griffigkeitsprognose an offenporigen Asphalten (OPA)" ist in Teilen bereits durchgeführt, beispielsweise die Fortführung der Untersuchungen zur Griffigkeitsprognose, Messungen der Textur an Bohrkernen sowie eventuell Wiederholungsmessungen in situ und weitere SKM-Messungen.
Messung und Anwendung von Asphaltkörpertemperaturen - Temperaturkorrektur von FWD Deflexionen
(2010)
Die mit dem Falling Weight Deflectometer (FWD) auf Asphaltstraßen gemessenen Deflexionen werden erheblich von der Temperatur der Asphaltschichten beeinflusst. Um vergleichbare Ergebnisse bei der Auswertung der Messergebnisse zu erhalten, muss die Temperatur der Asphaltschichten berücksichtigt werden, indem beispielsweise die gemessenen Deflexionen auf eine Standardoberbautemperatur umgerechnet werden. Für diese so genannte Temperaturkorrektur existiert in Deutschland derzeit kein wissenschaftlich begründeter Ansatz. Im Beitrag wird die Herleitung eines solchen Ansatzes für die Temperaturkorrektur, gefördert im Rahmen eines Forschungsvorhabens durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (D FG), vorgestellt.