Markus Auerbach, Thomas Beckenbauer

• Die Reduzierung des Verkehrslärms ist eine große Herausforderung für alle Beteiligten. Das gilt umso mehr, als nach den Prognosen sich die Verkehrsleistung auf der Straße noch stark erhöhen wird. Viele Stellen in Deutschland, wie Industrie, Forschungseinrichtungen und Behörden haben sich der Problematik angenommen. Forschungsarbeiten wurden und werden durchgeführt oder sind in Vorbereitung. Über die nationalen Aktivitäten hinaus wird das Thema europaweit behandelt. In vier Beiträgen wird über die europäischen Forschungsprojekte SILVIA, ITARI, SILENCE und P2RN berichtet. Das Spektrum der Konzepte dieser Forschungsarbeiten ist sehr breit und erstreckt sich über praktische und theoretische Ansätze.
• Reducing traffic noise is a major challenge for all players in the traffic sector. The gravity of the problem becomes all the more evident when one considers the fact that traffic forecasts predict a significant increase in road transport. Many bodies in Germany such as private companies, research institutes and authorities, have begun addressing the problem. Several research projects are either already underway or completed, or are currently at the planning stage. But this issue is being tackled not only at national level, but also at European level. There follow four reports on the European research projects SILVIA, ITARI, SILENCE and P2RN. The range of concepts being covered in these research projects is very broad and addresses both practical and theoretical approaches.